-
1 пара
ж1) два однородных предмета pairпа́ра перча́ток/чуло́к/брюк/ту́фель — pair of gloves/stockings/trousers/shoes
2) прост две штуки чего-л pair, couple collпа́ра я́блок — pair of apples
па́ра разро́зненных носко́в — couple of socks (that don't make a pair)
3) двое couple, pairсупру́жеская па́ра — married couple
влюблённая па́ра — (pair of) lovers
ходи́ть па́рами — to walk in pairs
она́ ему́ под па́ру — she's a good match for him
он ей не па́ра — he's no match for her
4) у животных, птиц mate5) прост небольшое количество a couple of, a fewна па́ру мину́т — for a couple of minutes
мо́жно вас на па́ру слов? — can I have a word with you?
па́ра пустяко́в — child's play, piece of cake coll
6) разг отметка "двойка" a "two"•
См. также в других словарях:
ПАРА — ПАРА, ы, жен. 1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. П. вёсел. П. сапог. 2. Две штуки чего н. (прост.). П. яблок. 3. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). Сшить новую пару. Фрачная п. 4. Упряжка в две… … Толковый словарь Ожегова
Пара — I ж. 1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое или комплект. 2. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). 3. Двое как нечто целое. 4. разг. Два подходящих друг другу существа. отт. Тот, кто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пара — I ж. 1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое или комплект. 2. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). 3. Двое как нечто целое. 4. разг. Два подходящих друг другу существа. отт. Тот, кто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штука — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? штуки, чему? штуке, (вижу) что? штуку, чем? штукой, о чём? о штуке; мн. что? штуки, (нет) чего? штук, чему? штукам, (вижу) что? штуки, чем? штуками, о чём? о штуках 1. Штукой называют один предмет из … Толковый словарь Дмитриева
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ОСЫ СТЕННЫЕ НАСТОЯЩИЕ — или одинеры (Odynerus), одиночные осы Реомюра, близкие родичи эвменов. Тот же костюм, те же сложенные продольными складками крылья, те же охотничьи повадки и, главное, та же еще подвижная, а потому опасная дичь в ячейках. Если мои… … Жизнь насекомых
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
Фестиниогская железная дорога — Ffestiniog Railway, Rheilffordd Ffestiniog … Википедия
Гренландская экспедиция Нансена — Гренландская экспедиция Нансена … Википедия
Санкт-петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай … Википедия
Игра Акционер — Акционер настольная имитационная игра, созданная киевскими любителями (А. Зырянов и др.) на основе разработанной американскими специалистами игры «Брокер». Удачно моделируя некоторые биржевые ситуации, игра представляет собой своеобразное… … Википедия